13.9.09

LA HEMBRA MISTERIOSA, XUAN PIN





En el capítulo VI del Dao De Jing, dice Lao Zi:
"El espíritu del valle nunca muere.
Se lo llama la Hembra Misteriosa.
La puerta de la Hembra Misteriosa es llamada
el origen del Cielo y de la Tierra.
El imperceptible chorro fluye indefinidamente,
se bebe de él sin jamás agotarlo".

Dice François Cheng en su libro Vacío y Plenitud, Ed. Siruela: "El espíritu baja al valle y vuelve a subir, es el aliento; espíritu y valle están abrazados, es la vida". También dice: "La imagen del valle se encuentra ligada a la del agua. El agua, al igual que los alientos, es aparentemente inconsistente, penetra por doquier y todo lo anima. Por todas partes, lo lleno constituye lo visible de la estructura, pero el vacío estructura el uso".
          Eva Wong comenta en Harmonizing Yin and Yang, Ed. Shambhala: "La Hembra Misteriosa es el espíritu y la esencia del cielo y la tierra. Es también el vapor numinoso del yin y el yang. El espíritu penetra todas las cosas, pero su forma no puede identificarse, conoce la naturaleza de todas las cosas y entiende los cambios por los que atraviesa. Es el guardián de la tradición espiritual taoísta. Wu y Chi son vapores de armonía y los fundamentos del Gran Elixir. Cuando el fuego celeste se mueve, las esencias de Wu y Chi nacen."

2 comentarios:

  1. una mujer sentada entre el cielo y la tierra
    con su cuerpo vivo
    ella esta aqui
    ella no esta aqui
    su cuerpo es un "rastro de lo efimero"
    pero aveces
    su cuerpo es un faro
    y un faro no es lo mismo que un rastro

    la muerte esta sentada a su lado
    como ella
    pero no es un rastro
    es la "hembra misteriosa"
    una mujer sentada entre el cielo y la tierra
    la escritura del silencio
    es lo que ves
    la muerte no existe
    es la nave del enigma
    que navega en un mar sin fin
    en un mar vacio
    una gota de agua
    undida en la tierra

    ResponderEliminar
  2. Hola Almagriot!

    Muy bello el poema que aportas.

    El agua, como el espíritu, parece inconsistente pero penetra en todas partes y todo lo anima. La hembra misteriosa es la puerta entre el cielo y la tierra, alquimia del movimiento del espíritu Uno, que adopta formas y las entiende, pero cuyo origen permanece libre de imagen y forma. Es aquello que no se puede nombrar sin limitarlo.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...